[cms_heading sub_heading=”%5B%7B%22title%22%3A%22Faites%20partie%20de%20notre%20famille%20en%20pleine%20croissance%2C%20devenez%20un%20DoggyDayer%22%2C%22use_theme_fonts%22%3A%220%22%2C%22font%22%3A%22font_family%3APlayfair%2520Display%253Aregular%252Citalic%252C700%252C700italic%252C900%252C900italic%7Cfont_style%3A400%2520regular%253A400%253Anormal%22%7D%5D” css=”.vc_custom_1498226788019{margin-bottom: 15px !important;}”]

*****Nous faisons de notre mieux pour vous offrir un site en langue française, mais contrairement à notre site web le moteur de notre portail client ne peut pas être traduit. Nous sommes à votre disposition pour vous aider si vous éprouvez des difficultés à vous inscrire.

[cms_fancybox_single button_link=”|||” layout_mode=”3″ cms_template=”cms_fancybox_single.php”]

 

C'est avec le cœur lourd que nous annonçons la fermeture définitive de DoggyDayNDG. Malheureusement, nous ne rouvrirons pas après la quarantaine le 11 janvier 2021.

L'année 2020 a été une année marquante ! Malheureusement, en raison de nombreux facteurs tels que la quarantaine, la baisse de clientèle, les restrictions et la fermeture de notre centre de Dorval, notre cher centre de NDG, comme beaucoup d'autres entreprises, n'a pu surmonter les difficultés qui se sont présentées. Nous savons que cette nouvelle sera un choc pour beaucoup d'entre vous, mais nous savons que nous avons lutté de toutes nos forces pour traverser la pandémie et nous en sortir de l'autre côté. Sachez que nous apprécions chacun d'entre vous et que vous resterez à jamais dans nos cœurs.

Si vous êtes intéressé par de l'entraînement, veuillez savoir que Chad Taylor continuera à travailler au sein de son incroyable entreprise, Positive Pooching. Vous pouvez le contacter à l'adresse suivante : www.positivepooching.com

Nous sommes très reconnaissants pour les six années que nous avons passées avec nos merveilleux clients.

Vous allez nous manquer terriblement,

  L'équipe DoggyDay

********

It is with a heavy heart that we announce the permanently closure of DoggyDay NDG. Unfortunately, we will not be reopening after the mandatory quarantine on January 11th 2021.

2020 has been quite a year! Unfortunately, due to many factors such as quarantine, reduced attendance, restrictions, and the closure of our Dorval centre, our beloved NDG centre, like many other businesses, could not surpass the difficulties that arose. We know this news will come as a shock to many of you, but know that we fought our hardest to carry on through the pandemic and make it out on the other side. Please know that we appreciate every single one of you and you will forever be in our hearts.

If you are interested in training, please note that Chad Taylor will continue working through his amazing company, Positive Pooching. You can reach him at www.positivepooching.com

We are so thankful for the 6 years we had with our wonderful customers. We will miss you terribly,

The DoggyDay Team